{"id":4606,"date":"2020-01-22T01:00:00","date_gmt":"2020-01-22T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/?p=4606"},"modified":"2024-03-21T20:56:21","modified_gmt":"2024-03-21T20:56:21","slug":"cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/","title":{"rendered":"Cambridge Greek Testament &#8211; St Matthew by Arthur Carr"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"548\" src=\"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/matthew-cgtfs_carr.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4607\" srcset=\"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/matthew-cgtfs_carr.jpg 400w, https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/matthew-cgtfs_carr-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is a commentary on the Greek text of the Gospel of Matthew in the Cambridge Greek Testament for Schools series. A number of people have contacted me to say how helpful this series is proving to students learning Greek, so I am trying to digitise all those in the public domain. You can access links to all the available volumes <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"here (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/commentaries_cambridge-greek-testament.php\" target=\"_blank\">here<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My thanks to <a href=\"https:\/\/book-aid.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Book Aid (opens in a new tab)\">Book Aid<\/a> more making this public domain title available for digitisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/book_matthew-cgtfs_carr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Arthur Carr [d.1917], The Gospel According to St Matthew. Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges. Cambridge: Cambridge University Press, 1906. Hbk. pp.330. [Click here to visit the download page for this book] (opens in a new tab)\">Arthur Carr [d.1917], <em>The Gospel According to St Matthew<\/em>. Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges. Cambridge: Cambridge University Press, 1906. Hbk. pp.330. [Click here to visit the download page for this book]<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Table of Contents<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Preface by the General Editor<\/li>\n\n\n\n<li>Editor&#8217;s Preface<\/li>\n\n\n\n<li>On the Greek Text<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I. Introduction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Life of St Matthew<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Authorship, Origin, and Characteristics of the Gospel<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analysis of the Gospel<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>External History during the Life and Ministry of Jesus Christ<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Literary Form and Language of the Gospel<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong> II. Text and Notes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>III. Notes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>IV. <\/strong><strong> Index<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is a commentary on the Greek text of the Gospel of Matthew in the Cambridge Greek Testament for Schools series. A number of people have contacted me to say how helpful this series is proving to students learning Greek, so I am trying to digitise all those in the public domain. You can access&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5535,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[452,34,515],"tags":[],"class_list":["post-4606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblical-studies","category-matthew","category-series-cambridge-greek-new-testament"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cambridge Greek Testament - St Matthew by Arthur Carr - Biblical Studies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This is a commentary on the Greek text of the Gospel of Matthew in the Cambridge Greek Testament for Schools series.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cambridge Greek Testament - St Matthew by Arthur Carr - Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is a commentary on the Greek text of the Gospel of Matthew in the Cambridge Greek Testament for Schools series.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rob.bradshaw\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rob.bradshaw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-22T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-21T20:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rob\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RobBradshaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RobBradshaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rob\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambridge Greek Testament - St Matthew by Arthur Carr - Biblical Studies","description":"This is a commentary on the Greek text of the Gospel of Matthew in the Cambridge Greek Testament for Schools series.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cambridge Greek Testament - St Matthew by Arthur Carr - Biblical Studies","og_description":"This is a commentary on the Greek text of the Gospel of Matthew in the Cambridge Greek Testament for Schools series.","og_url":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/","og_site_name":"Biblical Studies","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rob.bradshaw","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rob.bradshaw","article_published_time":"2020-01-22T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-21T20:56:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rob","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RobBradshaw","twitter_site":"@RobBradshaw","twitter_misc":{"Written by":"Rob","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/"},"author":{"name":"Rob","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#\/schema\/person\/462e07682a1650c5e46f7eeeed9d3c1c"},"headline":"Cambridge Greek Testament &#8211; St Matthew by Arthur Carr","datePublished":"2020-01-22T01:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-21T20:56:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/"},"wordCount":174,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg?wsr","articleSection":["Biblical Studies","Matthew","Series: Cambridge Greek New Testament"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/","url":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/","name":"Cambridge Greek Testament - St Matthew by Arthur Carr - Biblical Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg?wsr","datePublished":"2020-01-22T01:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-21T20:56:21+00:00","description":"This is a commentary on the Greek text of the Gospel of Matthew in the Cambridge Greek Testament for Schools series.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg?wsr","width":1200,"height":675,"caption":"\ud835\udd1337 The front side of Papyrus 37, a 3rd-century papyrus of Matthew 26; currently housed in the University of Michigan\u2019s Ann Arbor Library"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/cambridge-greek-testament-st-matthew-by-arthur-carr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cambridge Greek Testament &#8211; St Matthew by Arthur Carr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#website","url":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/","name":"Biblical Studies","description":"Making Biblical Scholarship Accessible","publisher":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#organization","name":"Theology on the Web","url":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/biblicalstudies-logo-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/biblicalstudies-logo-web.jpg","width":160,"height":135,"caption":"Theology on the Web"},"image":{"@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rob.bradshaw","https:\/\/x.com\/RobBradshaw","https:\/\/www.instagram.com\/robibradshaw\/","http:\/\/uk.linkedin.com\/in\/robbradshaw","https:\/\/www.pinterest.com\/robibradshaw\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCN0z_fSGrskHrn7L458ON8A"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/#\/schema\/person\/462e07682a1650c5e46f7eeeed9d3c1c","name":"Rob","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bca484a0159a2e81fbaaea0a5aee7a815b5de8a7cb8899baf3bcc25b4bdd6da?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bca484a0159a2e81fbaaea0a5aee7a815b5de8a7cb8899baf3bcc25b4bdd6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bca484a0159a2e81fbaaea0a5aee7a815b5de8a7cb8899baf3bcc25b4bdd6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rob"},"sameAs":["https:\/\/theologyontheweb.org.uk","https:\/\/www.facebook.com\/rob.bradshaw","https:\/\/www.instagram.com\/robibradshaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/robbradshaw\/","https:\/\/x.com\/RobBradshaw","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCN0z_fSGrskHrn7L458ON8A"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg?wsr","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg?wsr",1200,675,false],"thumbnail":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto-150x150.jpg?wsr",150,150,true],"medium":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto-300x169.jpg?wsr",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto-768x432.jpg?wsr",768,432,true],"large":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto-1024x576.jpg?wsr",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg?wsr",1200,675,false],"2048x2048":["https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1679px-Papyrus_37_-_recto.jpg?wsr",1200,675,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Rob","author_link":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/author\/rob\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This is a commentary on the Greek text of the Gospel of Matthew in the Cambridge Greek Testament for Schools series. A number of people have contacted me to say how helpful this series is proving to students learning Greek, so I am trying to digitise all those in the public domain. You can access...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblicalstudies.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}